warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
trees and stones; unfeeling person
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
It's absolute heaven; It's sheer bliss
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
sexual frigidity; insensitivity; indifference
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
tickling; tickle; joke; gag
penalty; sentence; punishment
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
draw (in competition); tie game
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to hug; to clasp to one's breast
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
mochi; (sticky) rice cake
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
index finger; forefinger; second toe
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to have an erection; to become erect
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to rise (steeply); to tower; to soar
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
broth; soup (esp. miso soup)
to jerk; to wiggle; to twitch
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance