duck; easy mark; sucker; sitting duck
to burn; to roast; to grill; to bake
snugly; neatly; compactly; cosily
store interior; inside of a shop
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
fresh made; freshly baked; freshly roasted
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
temperature; body temperature (human, animal)
significant; full of meaning; pregnant (with meaning); suggestive
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
aroma; fragrance; scent; smell
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
cannot be compared with; no match for
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
though one didn't intend (expect) to
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to love greatly; to love beyond all else
people; race; nation; ethnic group; ethnos
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(a) grain; (a) drop; (a) bead
God; god; ace; king; superior person
to be blessed with; to be rich in; to abound in
bread-centered diet (as opposed to rice)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part