house; residence; family; household; lineage; family name
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
considerably; greatly; a lot
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together (with); at the same time; in a lump
to cease; to stop; to be over
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
well then ...; in that situation; in which case
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
adds force or indicates command
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
even if not; even without
to be seen from the point of view of an onlooker
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be worried; to be troubled
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
I got it; I see; I now know; So that's the reason
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
accompanying; travelling together; traveling together; same bank