indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to become dim; to become blurred
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; during; while; although; all; both
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
battery; battery; pitcher and catcher
remaining quantity; residual quantity
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
attention; notice; care; caution; advice; warning
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to decrease (in size or number); to diminish; to abate