portable cellphone charger
time limit; closing day; deadline
giving up; abandoning (hope, plans)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
rising tone (in Chinese); (of a Japanese accent) having a high, flat tone
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)
lucky; fortunate; timely; convenient
pickled Japanese horseradish; wasabi cut up and mixed with sake lees
cru (wine classification)
leadership; initiative; spearhead
time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short
off and on manner; intermittent style; dragging on and on
good (place to leave off); convenient
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
short short (story); flash fiction
mistake with an order (at a restaurant, etc.); getting a customer's order wrong
text entry; character entry
common saying; slang; argot
late-night screening (at a movie theatre)
slot (e.g. dispensing tickets); outlet
bubble era (of Japan; 1986-1991)
good-natured; of good character