intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
unnatural death; accidental death; violent death
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to be completely changed (for the worse); to be transformed
first; foremost; most important; best; greatest; above all
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
various countries; various regions; various provinces
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
Osaka (city); (arch.) large hill
Fukuoka (city, prefecture)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
principal offence; principal offense; principal offender
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
denial; negation; repudiation; disapproval
chasing after women; womanizing
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee)
scoundrel; rascal; villain
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
body; physique; build; stature
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
lack of evidence; insufficient evidence
penalty; sentence; punishment
member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time