tactics; strategy; military operation; naval operation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
on the occasion of; at the time of
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
light; right; right field; right fielder
it is not (like that) either
irregularity; unsteadiness; disorderly
calculation; reckoning; count; forecast
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to suit; to match; to become; to be like
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
reaction; response; reaction
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
conversation (just) between you and me; confidential talk
feeling refreshed; feeling relieved
one parent; single parent
I can't die and leave things this way
jealousy; roasted rice cake
to be jealous of; to be envious of; to envy
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
arrest; apprehension; capture
junction; crossroads; division point; parting of ways
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)