jpdb beta

strongly; violently; quickly; suddenly

3

broad daylight

1

we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes

2

(social) position; status

3

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

11

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

8

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

close; intimate; on good terms

3

both (people)

11

misunderstanding

6

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

dubbing; voice over

1

big leakage; uncontained leak

1

matter of taste

2

beam

3

fool; idiot; simpleton

6

heroine

5

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

6

invitation; introduction; temptation

10

scene; sight; scenario; setting

3

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

5

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

47

couple

32

solo

2

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

9

to lend an ear to; to listen to

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

5

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

4

lightning; flash of lightning; lightning bolt

8

to gather; to collect; to assemble

11

in the morning; during the morning

5

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

to fall prostrate

2

bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie

1

you (plural)

10

relation; relationship

5

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

standing up

2

to fall asleep

2

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

20

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

meeting place

4

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

4

late at night

6