this world; this life; world of the living
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
vocational school; technical school
construction; architecture (of buildings)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
boy; son; baby boy; young man
reaction; recoil; kick; backlash
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be saved up (of money)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
several times (as large, over)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
potentiality; likelihood; possibility; availability
everything; for (to) everything; (in) anything
to become speechless; to be at a loss for words
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
finding employment; getting a job
related to; in relation to; as far as ... is concerned
last call (in bar, restaurant, etc.); last order
to be peevish; to sulk; to pout
rustling of leaves; rustling of grass
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
that gentleman; that lady; he; she
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
cabbage (Brassica oleracea)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
when one was a very young child; very early in one's life
happy family get-together
nervous temperament; worrier's disposition
may; might; perhaps; may be; possibly