to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
house (e.g. of Tokugawa); family
story; tale; narrative; account; fable; legend
unexpectedly; unusually; considering all that
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
independence; self-reliance
to lose sight of; to miss
lower back (or hip) pain; lumbago
cartoon; comic; comic strip; manga
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to eat too much; to overeat
to call in; to invite; to bring in
succession; continuation; series; sequence
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to make a speech; to address
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
traffic light; signalling mechanism; semaphore (apparatus)
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
trouble; bother; annoyance
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol