soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
(staring) piercingly; (looking) hard
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
cannot be compared with; no match for
answer; reply; response; answer; solution; result
stimulating; exciting; provocative
(not) even once; (not) ever
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to steal another's spouse; to steal another's lover
clear; obvious; evident; bright; light
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
incident; affair; happening; event
to pierce through; to break through
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
inside one's heart; in one's mind
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to be (deeply) touched by; to be struck by
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
(how) many times; (how) often
to pour into (liquids); to pump into
so; like this; in this way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to that extent; to that degree; so much; so
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim