(loaf of) bread; bread in a rectangular shape
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
nimono; food cooked by boiling or stewing
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
to be led by; to be headed by
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
leftovers (esp. food); remnants
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to be peevish; to sulk; to pout
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
just managing; with great difficulty
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
simultaneously; all at once; in unison
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
all night long; all through the night
to cause someone to worry
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
indication; sign; hint; tone (of the market)