to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
notebook computer; laptop
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
publisher; publishing house; publishing company
communications within a small range
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
careful selection; careful screening; hand-picking
miscellaneous; mixed; unorganized
the same; the said; likewise
like that; that way; thus
sales promotion; hard selling
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
periodic; regular; routine
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
unpredictability; element of surprise
degree of attention; profile
wife; bride; (one's) daughter-in-law
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to gain time; to play for time; to buy time
state of emergency; emergency; crisis
rest period; intermission; break time; recess
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
the way one works; one's working manner
office kitchenette; room with facilities for boiling water
homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)
to gain in skill; to improve; to get better
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
according to plan; as planned; on target
lunchbox made with loving care by one's wife
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment