not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
drawing; painting; doodling; sketching
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
cartoon-character costume
audience; spectator; spectators
unexpectedly; unusually; considering all that
to be embarrassed; to lose face
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
moderator; host; chairman
loungewear; comfortable clothing worn at home
same room; sharing a room; occupying the same room
general; popular; common; typical
student accommodation; student dormitory
clanging; empty; deserted
(being) by oneself; with no outsiders present
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
but I suppose; it seems; probably; I guess
habit; (social) custom; practice; convention
homecoming; returning home
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
as you see; as you can see
since then; from that time; ever since
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
still more; even more; all the more; still less; even less
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank