to fall ill; to be taken ill
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be matched against (in a sports contest)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
general; overall; across-the-board
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
noisily (esp. the noise of heavy feet)
flustered; confused; panicked
to abandon; to fail; to desert; to forsake
spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons
to be tired of waiting; to wait impatiently
house (e.g. of Tokugawa); family
almost every day; almost daily
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
cogon grass ring (through which people pass during summer purification rites)
discipline; training; teaching manners
way; method; means; resource; course
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
premature; untimely (e.g. death); early
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end