corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
young man; young woman; young people; youth; youngsters
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
apron; apron (airport); apron (stage)
planning; project; plan; design
guide brochure; introductory pamphlet
according to; reads; reading; is written; says; states
to push aside; to push one's way through
same generation; one's generation
to lean against; to set against
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
personal; individual; private
schoolgirl; female student
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
briskly; quickly; promptly
to soak into; to permeate; to penetrate
how others look at you; what others think about you
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
exterior; outside; outer; external; lateral
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to take in one's hand; to pick up; to obtain
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
first shrine visit of New Year
(at) the beginning of the New Year; early in the New Year
good fortune; happiness; blessing; good luck