finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to take a bath; to have a bath; to take a shower
as a child; when one was a child
is not; am not; are not; isn't it?
no!; no no!; no, not at all
mochi; (sticky) rice cake
together; at the same time; same; identical
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
nonexistent; not being (there); not having; not
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
older sister and younger brother
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
surprise; astonishment; wonder; amazement
incredible; unbelievable; terrific; impressive
celebrity; famous person; public figure; big name
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand