to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
time; season; period; phase; stage
to be of use as a reference; to be helpful
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
illumination; decorative lighting
festival; feast; carnival
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
cotton candy; fairy floss; candy floss
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
December; twelfth month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
in regard to; concerning (usu. of disputes)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard