every single word and phrase; word by word
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
these guys; these fellows
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to push away; to push aside; to shove
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to fight to the bitter end
sanity; consciousness; soberness
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
front entrance; front door
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
house; home; one's house; one's home; one's husband
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
people; (all) persons; you (usu. plural); various
honour; honor; glory; privilege
to live up to expectations; to meet expectations
that kind of; of the sort; of the kind; such
suddenly; abruptly; unexpectedly
equilibrium; good balance; poise
exemption; exoneration; discharge
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
overcrowding; crowded; congestion
combat; battle; action; active service; actual fighting
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
strongest ever; most powerful in history
mockery; derision; ridicule
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
generation; the world; the age