to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
delicious; skillful; skilled; expert
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
another helping; second helping; seconds; other paw!
only; merely; nothing but; no more than
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
menu; list of meals (e.g. for the week)
lodging together; training camp; boarding house
menu; bill of fare; program; programme; schedule
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
day after day; day in and day out; every single day
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
irritation; annoyance; frustration
vividly; clearly; distinctly; acutely
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
familiarity; intimacy; acquaintance
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to burn; to roast; to grill; to bake
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
all sorts of; all kinds of
one (thing); one piece; one item
three; three years of age
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
yearned for; longed for; missed
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff