to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
sticky; persistent; insistent; nagging
fair and square; open and aboveboard
calculation; reckoning; count; forecast
brute force approach (esp. in a video game)
study; learning; tutorial
very fast; in a twinkle; before one's eyes
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
accurate; correct; precise; exact
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
(right at the) side; just beside
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
at that time; in those days
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
husband; master (of a house, shop, etc.)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
in succession; one after another
party; group; troop; one act; one action; one deed
remaining bullets; remaining ammunition
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
concentrated fire; intense criticism
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
companion; follower; attendant; retinue
completely; entirely; all; in large amounts; a lot