cotton gloves; working gloves
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
you could say; you might say; verging on the
another (person); the other person; one more (person)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to hand (over); to deliver in person
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
teacher employment examination
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
educational institution; school; academy; campus
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
burnable garbage; burnable waste
nonburnable garbage; nonflammables
recyclable garbage; recyclable waste
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
three years; third school year (e.g. of high school)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to stiffen; to become stiff; to harden
moving into (a city, etc.); transfer (to a new school)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
progress; advance; improvement; development
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish