ventilation fan; extractor fan
biggest; greatest; largest; maximum
opening fully; full throttle; full power
to read (a book, etc.) over again
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
stage; step; level; rank; order; stairs
(having) two choices; choice between two things
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
doubt; question; suspicion; dubiousness
bento; Japanese box lunch
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
seasoning; flavour; flavor
to learn; to study; to take lessons in
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
process; operation; stage of a process; progress of work
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
amount; quantity; measuring; weighing
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
kitchen table; kitchen counter; working surface
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
smallish; on the small side
capacity; volume; capacitance
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to taste; to taste of; to have a taste