writing implement; writing tool
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
head; lead; vanguard; first
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
won't; hasn't; isn't; won't you
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to sigh; to breathe a sigh
extent; scope; sphere; range; span
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
results; record; grades; marks
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
desire; want; will; wish; urge; craving
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
future (usually near); prospects
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
(practical) application; putting to practical use; applied
tendency; trend; inclination
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
a long time (since the last time); first in a long time
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
being startled; getting a shock
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away