place; spot; address; district; area; one's house; point
honorific/polite/humble prefix
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
book; volume; this; present; main; head; real
already; yet; soon; shortly; further; more
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
what!; oh; what the heck; what the; damn
today; this day; these days; recently; nowadays
to finish reading; to read through
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
recommendation; advice; suggestion; encouragement
novel; story; (work of) fiction
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
little by little; bit by bit
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
habit; (social) custom; practice; convention
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
scene; sight; scenario; setting
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
of course; certainly; naturally
contents; content; substance; matter; detail; import
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
longed-for; anxiously awaited
one by one; one after another; successively
reading through (a book); finishing (a book)
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
carelessly; thoughtlessly; inadvertently