to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
attendance; presence; appearance
accurate; correct; precise; exact
to notify; to advise; to inform
notebook; memo pad; certificate; identification card
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
beyond this point; from now on; after this
stance; attitude; standpoint; stance; posture
wedding ring; wedding band
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
live music or performance
to imagine; to picture; to figure; to see
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
voyage; passage; travelling
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
(how) many times; (how) often
bud; sprout; shoot; opening of a bud
companions; friends; comrades; mates; partners
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
with a momentary flash of light
husband; master (of a house, shop, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
closing credits (film, TV); end credits
to be blessed with; to be rich in; to abound in
(at the) peak of mischievousness; little demon (of children)
to look down on; to condescend
story; tale; talk; discussion
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
tree surgeon (esp. for famous or old trees)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.