to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
heavy heartbeat; thumping; pounding
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
eccentricity; eccentric behaviour
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
to chase about; to hang on; to drive hard
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
Wonderland (fictional locale created by author Lewis Carroll)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay
telephone call; phone call; telephone (device); phone
district of a town; city block (of irregular size)
postpartum; after childbirth
very much; very many; more and more
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
capacity; volume; capacitance