count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
three; three years of age
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to repeat; to do something over again
to get; to secure; to learn; to master; to complete
August; eighth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
expected date of confinement; expected delivery date (of a baby)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
shelf; ledge; rack; trellis
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
killing two birds with one stone
towards; against; regarding; in contrast with
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
holiday; day off; sleep; rest; Good night
strenuous exertion; spurt; splurge
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
G; g; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss; general audience (film certificate)
to begin to run; to start running; to break into a run
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award