to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
broadcasting; broadcast; program; announcement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
toadstool; poisonous mushroom
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
disaster; accident; shipwreck; distress
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
enoki mushroom (Flammulina velutipes)
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
how about ...?; I wonder; I don't know
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
infancy; childish; infantile; immature
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
perfect; complete; flawless
other party; other side; ahead; in front; destination
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
in preparation; (shop) not yet open for business
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
tool; implement; means; furniture
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
it seems so; that's what it looks like
hair iron; curling tongs; straightening iron
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu