extracurricular activities
third day of the month; three days
two sheets (pieces) (of paper)
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
lottery; tombola; drawing
first class; first rank; one degree; one level; most; best
then; in that case; considering; if that is the case; if so
good year; lucky year; bumper year; banner year
probability; likelihood; chances
just the other day; quite recently
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
all that one has; all that there is; the whole
to shift one's attention to; to shift one's focus on
travel planning; travel plans
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
already; now; by this time; quick; early; fast
Kanagawa prefecture (Kanto area)
prefectural; managed by a prefectural government
Torino (Italy); Trino (Italy)
northern country; northern provinces; northern regions; northland
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
minimum temperature; lowest temperature; (today's) low
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
counter for suits of clothing; arriving at ...
in accordance with plans; just as planned
fine weather; fair weather
wear; clothing; dress; ware; goods