to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
cave; hollow; cavity; hollow
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
action; operation; effect; function
earthen charcoal brazier (for cooking)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
among these; between these; of these; in here; in this
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
rock (music); rock; boulder; on the rocks
automatic lock; automatic door-locking system
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
to do something in readiness for; to get something (needful) done
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to take notice (of); to pay attention (to)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
indoor bath; bath for family (not public) use
open; frank; liberal; open-minded
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to lean against; to set against
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
ingredient; component; composition
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
long bath; staying in the bath for a long time
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
nape (of the neck); nucha
one by one; each; every; at intervals of
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie