junior high school student; middle school pupil
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in comparison to; rather than
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
once; before; formerly; never yet; never before; first time
face; looks; vestiges; trace
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
while; even though; despite
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to present; to submit; to tender; to hold out
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to recall; to remember; to recollect
Eh?; What?; Come on!; Damn!
why?; what for?; how?; by what means?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(some) more; even more; longer; further
to be surprised; to be astonished
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to cry; to weep; to sob; to howl
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to begin to dance; to break into a dance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in that manner; like that
nonexistent; not being (there); not having; not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...