jpdb beta

Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup

6

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

half-eaten

2

large serving; large portion

3

completion; finish; workmanship; result; outcome

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

2

please (give me); please (do for me)

13

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe

1

eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning

3

ha ha ha (laughter)

6

after a long time; for the first time in a while

3

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

to be excited; to be elated

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

unbalanced diet

1

Moscow (Russia)

1

Japanese food; Japanese meal

2

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

3

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

2

yearned for; longed for; missed

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

makizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

2

to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in

1

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

2

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

novel; original; new; innovative

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

7

stew; hodgepodge

1

(Western) soup

2

borscht (soup, usu. made with beetroot); borsch

2

Solyanka

2

shchi (traditional Russian cabbage soup)

2

nothing but; except; no more than

9

cabbage (Brassica oleracea)

1

to look into; to peep into; to peer into

4

Red Square (Moscow)

1

Bolshoi Theatre (Moscow)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

5

picture book

5

upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)

1

hair (on the head); (a) hair

1

softly; gently; lightly

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

2