on the occasion of; at the time of
oh; ah; if there is; as for that; that is
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
stairs; stairs at the front of a noh stage
by the way; in this connection; incidentally; in passing
going to the toilet (of a woman); relieving oneself; (lit.) flower picking
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
notebook; memo pad; certificate; identification card
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to carry around; to carry on one's person
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
already; previously; before; undeniably; unmistakably
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
forcibly; by force; against one's will
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
unfortunately; regrettably
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
boring; dull; uninteresting
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...