right under; directly below
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
dripping wet; soaked; drenched
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
burning at the stake; burning to death
cookware; cooking utensil
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
very interesting; of great interest
amount left over; remaining portion
to jump upon (a moving object)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
surely (not); certainly (not)
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
emergency food distribution (esp. cooked rice)
vegetables or fish boiled in soy sauce
lump of meat; piece of flesh; human body
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly