to steal a kiss; to snatch a kiss
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to surprise; to frighten; to create a stir
another; different; something else
questions and answers; dialogue
expression; look; countenance; face
unusual; unwonted; uncharacteristic
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
blunder; miss; slip; oversight
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
before the gate; in front of the gate
degenerate; pervert; deviant
to scream; to whine; to grumble; to complain
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
sweetly (smiling); broadly (grinning)
surname; family name; last name
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to smell; to smell of; to have a smell
beautiful woman; (a) beauty