to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
not necessarily; not entirely; not altogether
(starting) from nothing; from scratch
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
sympathy; compassion; pity
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
for the present; for the time being
to lean against; to set against
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
comfort; consolation; diversion
good; OK; all right; fine; very well; will do
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
bad poem; my humble poem; stooped over (e.g. old people); bowed; stalling; having a relapse
to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way
to taste; to taste of; to have a taste
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
spine; backbone; spinal column
bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
release; emission; ejection
pretty; charming; lovely; adorable
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
entry; approach; penetration
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
flourishing; teeming with culture; aromatic; emitting an aroma