to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
shudder; shiver; trembling with fear
victim; injured party; sufferer
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
bothersome; tiresome; bother to do
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
health; healthy; sound; fit
plastic container (e.g. gas can, water can or similar)
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to sweep up together; to sweep into a heap
to be in disorder; to lie scattered around
worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim
to cut corners; to be shoddy
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
on one occasion; once; at one point; at one time
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
cackling (sound of shrill laughter)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to face the wrong way; to go in the wrong direction
innocent; cherubic; childlike
mochi cut thin, dried, and baked or fried