man; male; masculine gender
narrow; thin (sized); slender
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
polite; respectful; reverent
(social) position; status
manual or physical labor; manual or physical labour
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
transport; transportation; conveyance; carriage
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
stand; stall; booth; kiosk; store
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
one-by-one; separately; in detail
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
every year; yearly; annually
thank you (for the meal); that was a delicious meal
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
standing signboard; billboard; hoarding
beginning of the world; creation
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
packing; crating; packaging
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely