to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to shed tears; to (begin to) cry
fault; error; indiscretion; faux pas
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
unusual; unwonted; uncharacteristic
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to happen to meet; to come across
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
just before one's eyes; in one's presence; personally
degenerate; pervert; deviant
to turn round; to face about; to turn about
wearing one's hair in braids
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
bell (often a large hanging bell); chime
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
inattention; absent-mindedness
be considered; be deemed; be thought to be
putting life into; animating; cheering up
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
no!; no no!; no, not at all
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to have (the) courage (to); to be courageous