jpdb beta

mint; peppermint

1

ice cream cup; icecream cup

2

each; individual

1

cause; origin

1

ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly

2

to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly

2

(not) very; (not) much

5

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

2

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

colluding; complicity; liaison; compromise; giving in

2

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

3

negotiations; discussions; connection

2

breakdown; rupture

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

4

to stop walking; to pause

8

hi; good day

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

12

husband; master (of a house, shop, etc.)

8

bulky; massive; thick; heavy

1

Wagyu beef; Japanese beef

1

Matsusaka beef

1

clearing one's throat; cough

2

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

bye; see you later

3

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

dear; darling; adorable; precious; cute; lovely

1

partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)

2

(not so) much; (not) very

4

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

2

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

5

triumphant pose assumed by an athlete

4

politician; statesman

2

private talk; confidential talk; secret talk

1

influencing (a person) for good

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

3

nonchalantly; without a care

1

wise; clever; smart

1

happy family get-together

1

Sunday

4

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

4

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

2

local

1

tourist information (brochure, map, center)

1