if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
(shopping) cart; kart; go-kart
shot; charge; blow; punch; home run; try
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to throw; to fling; to heave; to toss
tool; implement; means; furniture
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
lefty; left-hander; left-footed person; leftist
one's own work; making by oneself
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
way to use something; treatment; management (of help)
parts; accessories; components
order (for an item); request; demand; condition
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
marks; points; score; number of items; number of articles
lucky; nice!; score!; bingo!
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)