that sort of; that kind of; like that; such; so
extreme masochist; very masochistic
nonexistent; not being (there); not having; not
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
one more time; once more; once again
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
person who is ...; thing that is ...
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to be forward; to be impertinent
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb