through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
simultaneously; all at once; in unison
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
outside of; not covered by
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
together (with); at the same time; in a lump
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(abstract) symbol; emblem; representation
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to say; to speak; to tell; to talk
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to be bewildered; to be perplexed
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that's the way it is; such is life
what did you just say (to me)?; what's that?
well then ...; in that situation; in which case
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
choices; alternatives; options
house (e.g. of Tokugawa); family
next term; next period; next version; next release
(present) head of a family
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
head house (family); birthplace; originator
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)