field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
strong-willed; strong of heart
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
possibly; by some possibility; perhaps
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to push (something) against
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
male genitalia; male genital organs; penis
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
paralysis; palsy; numbness; stupor
remains; leavings; remnant; surplus
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to wear (formal clothing) in a casual fashion
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
sweet and sour; bittersweet
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
to squeeze out; to wring out
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to lick all over; to run one's tongue over