inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
other than; excluding; without
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
seat at a table; place at a table
counter seat; seat at the counter
to become desperate; to give way to despair
individual; one by one; separate; each
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to pay the bill; to settle an account
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
delusion; trick of the imagination
gag order; gag rule; gag law
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
just before one's eyes; in one's presence; personally
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
foresight; foreknowledge; divination
to stop talking; to break off; to pause
to take a roll call; to take the register
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
nothing but; none other than
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
boasting; big talk; bombast; Australian English
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness