register of names; list of names; roll; register; roster
(not) so much; (not) that much
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
please come (and visit us); please come (to our shop)
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
immediate reply; quick answer; ready agreement
to go straight to the point; to cut it short
next term; next period; next version; next release
recommendation; referral; endorsement
training (animals); breaking (animals)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
minimum; at the very least
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
to see; to look; to watch; to try to
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
twentieth day of the month; twenty days
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
present (e.g. government, administration); current; existing
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
downward spiral; negative spiral; vicious circle
average (normal, ordinary) year; every year; annually
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
plan; project; schedule; scheme; program; programme
commencing with; including
action committee; executive committee
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
restoration; repair; mending
to smile (at); to grin (at)
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
for better or worse; luckily or unluckily
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)