sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
standing firm; holding out
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to soak into; to permeate; to penetrate
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
to run (up hill, stairs, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
loss of strength; exhaustion; weakness
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
company; friendship; association; society; acquaintance
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
just because; even if; even though
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
the other day; a few days ago
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
concrete; definite; specific; material; substantial
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
motorcycle; motorbike; bicycle
to begin to run; to start running; to break into a run
still; yet; more; still more; as ...; like ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
gum; rubber; eraser; condom
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
self-consciousness; self-awareness
bouncily; with a stretch; with a boing
business hours; opening hours; office hours
store interior; inside of a shop
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
business; trade; operations; sales