to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
prejudice; bias; distorted view
to guess; to conjecture; to surmise
being good-for-nothing; useless person
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
detestable; abhorrent; loathsome
family name; lineage; birth; clan
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to threaten; to make threats
something heard for the first time; hearing something for the first time
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
having done this; if this is done; if it is done in this way
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
demonstration; presentation; stage show; performance
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
little by little; bit by bit; sparingly
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
cheap article; poor quality article
close (e.g. in terms of relationship); intimate
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
sweets (desserts, candy, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.