to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
too much; excessively; too
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
weird; disgusting; sickening
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
yikes!; eek!; ook; eek; customer
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tsukemono; Japanese pickled vegetables
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
beautiful woman; pretty girl
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to palm off; to force a sale
two persons; two people; pair; couple
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
at that time; at that moment; then; on that occasion
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
because of; owing to; due to